Традиция ходить заложив руки за голову повелась со времен американской оккупации. Дело в том, что перегонять стада японских пленных под прицелом автоматов гораздо удобнее. Ведь видно руки, и никто не сможет порезать самурайским мечом, мини-мечом, ножиком бравого гайдзина. Исключается и ношение огнестрельного оружия. Ручки-то на виду. С тех пор жертвы геноцида унаследовали привычку. Теперь сразу можно сказать, кто раньше подвергался гонениям и лагерным пыткам, а кто нет.
Испокон веков в Японии было четыре касты: мечники (пацаны с мечами), лучники (пацаны с большими луками), шестерки (крестьяне, рыболовы, реже торговцы) и братки (те, кто всеми этими раздолбаями управлял). Так вот специфический жест молодого лучника именно такой. Вместо того, чтобы пустить стрелу он примеривает ее путь до самого второго самого важного органа человека – головы (второго потому, что первым считалось сердце; однако в те темные времена такое заблуждение было повсеместным). Эдакое визуальное моделирование, если хотите.
Людям увлекающимся нужно все-таки поменьше искать смысл там, где его нет. Даже в проекте нет. Многие вещи в аниме надуманы или взяты из таких глубин, что на данный момент не актуальны. Телесериалы, j-drama, казалось бы, должны бы были больше соответствовать реально, ан нет — тоже не идеал.