Ура! Таки покажут на первом канале «Акира» (автор Кацухиро Отоме). Время — суббота, 08 декабря 2007 в 23.50. Явка по желанию, паролей нет.
Что же касается описания на сайте Первого Канала, то это такой сумбур, что не хочется его даже комментировать. Просто не имеет смысла. Сохраняется надежда на то, что над переводом работали совершенно другие люди.