В американских сериалах или мультипликационных сериалах бывает проскакивает серия об орфографической олимпиаде. Вспомнить хотя бы эпизоды в сериалах Friends, Psych, My Name is Earl или в мультипликационных сериалах The Simpsons, Drawn Together, Hey Arnold!, South Park. Участники олимпиады, оригинальное название — spelling bee, выходят на сцену, после чего им предлагается некое слово, которое они должны правильно произнести по буквам и целиком. В качестве подсказки есть вопрос по значению слова или пример слова в предложении.

Сей довольно увлекательный конкурс весьма популярен в Соединенных Штатах. Первое упоминание о нем датируется 1825 годом, централизовано же конкурсы стали проводиться только через сто лет. Здесь все, как в спорте. Новички отбираются в начальных и средних школах, лучшие из лучших уже участвуют в национальных соревнованиях. Победителей премируют ценными призами, обычно денежными.

За пределами США как-то и не слышно о таком конкурсе. Хотя подобная инициатива в школах была бы крайне интересной.